Pwiic

Traductrice et ex-CEO d'une entreprise en Flandre, je peux vous assister où vous aider à mieux vous familiariser avec cette langue que je maitrise très bien (sans être parfaitement bilingue, je précise)

Traduction néerlandais-anglais-espagnol vers le français (ma langue maternelle).

Relecture et correction de textes originaux ou de traductions

Je suis traductrice diplômée et active depuis vingt ans dans ce secteur 

Traductrice depuis 2002, je suis disponible pour vous aider à vous familiariser avec cette langue que je maîtrise bien pour l'avoir étudiée à l'école supérieure et l'avoir souvent pratiquée ensuite 

Dame de compagnie, je peux vous assister dans de petites tâches et je prendrai plaisir à converser avec vous, présente et attentive 

Dotée d'une aisance rédactionnelle et d'une orthographe irréprochable, je peux relire et corriger vos travaux et productions littéraires de toutes sortes. Je suis aussi disponible pour des tables de conversation ou des cours individuels pour parfaire votre français 

Propriétaire d'un chien, je marche avec lui de 6 à 13 kilomètres par jour et j'ai à cœur de trouver des parcours stimulants et sécurisés pour distraire votre compagnon canin dont l'énergie a besoin d'être canalisée au quotidien. Un chien est un animal social qui a besoin de sortir et d'être constamment stimulé. 

Étudiante en éducation canine et propriétaire d'un chien issu d'un refuge de Roumanie, je suis disponible pour garder votre compagnon à votre domicile et le stimuler autant que possible (un chien ne devrait jamais rester seul plus de six heures par jour)

Personne de confiance et sérieuse, je peux garder votre maison et même y assurer de petites tâches.